Substantivo
debilidade, analose, consunção patológica, enfraquecimento, depauperamento, acracia, malácia, debilidade, atenuação, atonia, agasturas, laxação, lassidão, relaxação, frouxidão, frouxeza, frouxidade, acidia, tibieza, mornidão, langor, languidez, desalento, desânimo, desvigor, apatia, morbidez, enervação, enervamento, abatimento, decadência, desmedrança, inanição (impotência); enfezamento, enfraquecimento, alquebramento, atrofia, raquitismo, alquebre, debilitação, remissão, impotência; depressão, enfermidade, efeminação, feminação, feminilidade, desfalecimento, quebranto, prostração, caquexia, fragilidade, flacidez, inatividade; estiolamento; declínio, perda, diminuição, aniquilação das forças, hipostenia; delicadeza, estado melindroso, invalidez, decrepitude, anemia, astenia, anervia, adinamia; compleição fraca, compleição delicada; fio, castelo de cartas, buriti, aranhiço, cataplasma, alfenim, alma de chicharro, verdizela, pessoa magra; infante; inválido, maricas, maricão, podão, covarde; cebola, seresma, homem velho.
Adjetivo
fraco, grácil, delgado, delicado, fino, frágil, irresistente, débil, tênue, imbele, impotente; enervado, lasso, gasto, mole, molangueiro, molangueirão, quebradiço, amarrado ao leito, preso ao leito, combalido, valetudinário, afracado, abatido, alquebrado, infracto, amarroado, enfraquecido, claudicante, combalido, languescido, emurchecido, emagrecido, alquebrado, exaurido, atrofiado, flácido, adinâmico, astênico, chocho, franzino, tenro, raquítico, desmedrado, petisseco, mimoso, vidroso, falto de forças, apômaco, incapaz, efeminado, clorótico, exangue, insubstancial, vaporoso, mesquinho, lânguido, vacilante, barbalhoste, sem préstimo, fracalhão, fraquete, fraqueiro, mal compleicionado, quebrado, trêmulo, estropiado, decrépito; paralítico, coxo, derreado, rengo, fraco das pernas, manqueba, claudicante; vagaroso, atônico, hipostênico, atrófico, frio, mórbido, morbífico, enfermo, anêmico; doente, langoroso, languinhento; cansado, rendido, decadente, resvalante, murcho, fanado, márcido, sem seiva, quebradiço, inanido, inanimado, debilitado, gasto; de fraca compleição.
Verbo
ser (fraco & adj.); ser mesmo uma galinha, brochar, estar um podão, cair, desmoronar, esmigalhar-se, ceder, cambalear, vanguejar, vacilar, tremer, coxear, claudicar, desmaiar, languescer, fraquear, fraquejar, desfalecer, definhar, desmedrar, languir, estiolar-se, esvaecer, perder o vigor, murchar-se, fanar-se, pender, murchecer-se, emurchecer-se, desfalecer, emagrecer; declinar, pender, estar com um pé na cova (velhice); ter os braços mortos; pedir quartel, estar por um fio (doente); deperecer, andar por arames, descair de fome, não poder consigo, descaírem os joelhos, não poder com uma gata pelo rabo (pop.), amorrinhar-se, não aguentar; tremer, tremelicar, trepidar, amarroar; tornar (fraco & adj.); enfraquecer, enfraquentar, pôr alguém em estaleiro, alfeninar, amorrinhar, alquebrar, depauperar, anemiar, afracar, desfortalecer, exinanir, abater, dessangrar, debilitar, exaurir, atenuar, combalir, entibiar, atibiar, quebrantar, infirmar, tolher o desenvolvimento de, enfezar, desmedrar, privar de forças, inanir, relaxar, atrofiar, enervar, entorpecer, remitir, afrouxar, enfrouxecer, amainar, aleijar, laxar, desvirilizar, tornar impotente; aluir, abalar, prejudicar, minar, solapar, concutir, enlanguescer, sopitar, debilitar, embrandecer, dizimar, alfenar, efeminar, feminar, insensibilizar, derrear, derrengar, gastar, mettre de l’eau dans son vin, amolecer, amolentar, destemperar, mangrar.
Advrbio
fracamente, debilmente, tenuemente, lassamente, combalidamente, abatidamente, apaticamente, flacidamente, flacidamente & adj.
Substantivo
lenteza, lentura, lentidão, lerdeza, lerdice, vagar, desaceleração, sossego, moleza, morosidade, pachorra, pachorrice, sonolência, modorra, ronçaria, roncice, pausa (inatividade), retardamento, cera, frouxidão, lassidão, laxidão, demora (retardamento), arrastamento, rastejo, rastejadura, preguiça, rojão, claudicação, coxeadura, manqueira; mansidão, meio-trote, chouto, trote, chasqueiro; passo curto, passo de boi, passo de cágado; obras de S. Engrácia; madraço (preguiçoso), mandrião, mandriona, manquitó, manquitola, trambolhão, pé de chumbo, tartaruga, testudo, sapo concho, cágado, caracol, lesma, jabuti, tartaruga, caranguejo.
Adjetivo
vagaroso, retardio, retardativo, retardão, lento, lerdo, ronceiro, demorado, moroso, demoroso, modorrento, manso, sereno, tardo, tardio, tardião, tardego, tardonho, tardinheiro, tardígrado, remisso, paulatino, frouxo, serôdio, malcorrente; pausado, compassado, descansado, pesado, executado a custo, desapressado, grave, circunspeto, sonolento, blandífluo, sonarento, dormente, letárgico, moderado, arrastado, pesado, preguiçoso, preguiceiro, indolente (inativo), pachorrento, rasteiro, rastreiro, mansarrão; gradual, insensível, (pequeno), imperceptível, lânguido, langoroso, trôpego, zoupeiro, claudicante, coxo, derreado, rengo, fraco das pernas, pateiro (diz-se das águas).
Verbo
ser (vagaroso e adj.); mover-se vagarosamente, ir ladeira acima, andar de rojo, rojar-se, arrastar-se, andar de gatinhas, engatinhar, rastejar, demorar-se, atrasar-se, retardar-se, mandriar, fazer cera, arrastar; caminhar com dificuldades, puxar de uma perna, coxear, copegar, claudicar, renguear (cavalo), emanquecer, manquecer, mancar, manquejar, arrastar os pés, andar a custo, dar passos incertos e pesados, fazer as coisas com todo o ripanço, andar ronceiramente, ir seu mole-mole, vacilar, ter bom passo, ir passo a passo, contar os passos, choutar, perder o terreno, atrasar-se, recuar-se, ceder o passo a alguém, tornar (vagaroso e adj.); amortecer a velocidade, afrouxar a velocidade, diminuir a velocidade, moderar a velocidade; alentecer, compassar, aplicar o breque, aparar as asas, refrear, sopear, reprimir (moderar), puxar a rédea, rizar, enrizar, amainar as velas; laxar o passo, diminuir o passo, afrouxar o passo, pisar no freio.
Advrbio
vagarosamente e adj.; a rasto, de rasto, piano, de grão em gão, adagio, largo, largheto; a passos contados, a passos descansados, a passoslentos; a passo de boi, a passo de cágado, a passo de anão; de sobremão, passo a passo, passo entre passo, palmo a palmo, lento lento = presso pede, quedo e quedo, pé ante pé, a compasso, com descanso, de assento, de espaço, espaçadamente, intervaladamente, de vagar, com vagar, pesadamente, em marcha sonolenta, gradualmente, gradativamente, aos poucos, intermitentemente, gradatim, por graus, de grau em grau, pouco a pouco, seriatim, às avançadas = com intervalos, de rojões, a rojões, a rojo, de rojo, a prestações, tripetrepe; PROVÉRBIOS: Petit à petit l’oiseau fait son nid. Devagar se vai ao longe. Roma não se fez em um dia. Quem espera sempre alcança.
